MaturaAngielski.org
Matura 2027 · jak się przygotować

Repetytorium maturalne z angielskiego: jak wybrać i co oferują wydawcy

Repetytorium maturalne z angielskiego wybieraj według poziomu egzaminu (podstawowy, rozszerzony albo oba w jednej książce), zgodności z formułą 2023 i zawartości: słownictwa, gramatyki, zadań typu maturalnego i nagrań. Repetytoria do obecnej matury wydają m.in. Macmillan Polska, Pearson, Nowa Era, Express Publishing i Oxford - porównujemy je według opisów wydawców, bez cen i rankingów.

Czas czytania: 7 minAktualizacja: 18 listopada 2026
Wydawców w porównaniu
5
Części arkusza (formuła 2023)
4
Czas: PP / PR
120 / 150 minut

Dobre repetytorium maturalne z angielskiego wybierasz według trzech rzeczy: poziomu, na którym zdajesz (podstawowy, rozszerzony albo oba w jednej książce), zgodności z formułą 2023 i zawartości: słownictwa z działów tematycznych, gramatyki, zadań typu maturalnego, nagrań i materiałów cyfrowych. Okładka i nazwa wydawnictwa mówią mniej niż spis treści.

Poniżej porównujemy repetytoria pięciu wydawców: Macmillan Polska, Pearson, Nowa Era, Express Publishing i Oxford University Press. Opisujemy je wyłącznie na podstawie stron wydawców - bez cen i bez rankingu „najlepszego repetytorium”. Na końcu znajdziesz radę redakcji, jak połączyć repetytorium z darmowymi materiałami serwisu.

Co to jest repetytorium maturalne i kiedy się przydaje

Repetytorium to książka do powtórki materiału przed maturą. Zwykle jest podzielone na rozdziały tematyczne, a w każdym łączy słownictwo, gramatykę i zadania sprawdzające te same umiejętności co arkusz: słuchanie, czytanie, środki językowe i pisanie. Według informatora CKE arkusz z angielskiego w formule 2023 ma właśnie 4 części.

Repetytorium przydaje się najbardziej wtedy, gdy:

  • chcesz uporządkować słownictwo według tematów, a nie uczyć się przypadkowych list,
  • potrzebujesz jednego miejsca, w którym gramatyka jest od razu ćwiczona w zadaniach typu maturalnego,
  • szkoła i tak pracuje z repetytorium w klasie maturalnej, a Ty chcesz wiedzieć, co z niego wycisnąć.

Repetytorium nie zastąpi pracy na pełnych arkuszach w czasie egzaminu. Do tego służą arkusze maturalne z angielskiego - CKE i próbne.

Repetytorium matura angielski - porównanie wydawców

Tabela zbiera to, co każdy wydawca podaje na swojej stronie o aktualnym repetytorium maturalnym. Tytuły zapisujemy tak jak u wydawcy. Jeśli czegoś nie ma w tabeli, to znaczy, że nie znaleźliśmy tego na stronie wydawcy - a nie, że książka tego nie ma.

WydawcaTytułPoziomCo zawiera według wydawcy
Macmillan PolskaRepetytorium. Podręcznik do szkół ponadpodstawowych. Poziom podstawowy i rozszerzony.PP i PR w jednej książce; w sklepie wydawcy jest też wersja „Poziom rozszerzony.”napisane w oparciu o informator maturalny; „ćwiczy wszystkie rodzaje zadań egzaminacyjnych”; dołączony Use of English Practice Book for Matura; interaktywne zadania On-the-go Practice; Student's Resource Centre z nagraniami audio i wideo; cyfrowa wersja podręcznika w aplikacji
PearsonRepetytorium Maturalne (wyd. 2025)dwa warianty: podstawowy z materiałem rozszerzonym oraz rozszerzony14 rozdziałów tematycznych oraz część referencyjna i gramatyczna; wszystkie typy zadań z informatorów CKE ze wskazówką i treningiem maturalnym; modelowe wypowiedzi, banki słów i zwrotów; kod do eDesk z wersją interaktywną, filmami, ćwiczeniami i powtórkami; arkusze maturalne jako osobna publikacja
Nowa EraMy Matura Perspectivesjedno repetytorium do PP i PR, część podstawowa i rozszerzona w proporcji 50/50podręcznik z repetytorium dopuszczony przez MEiN; podcasty komunikacyjne, fiszki maturalne, animacje gramatyczne i film o egzaminie ustnym; stopniowe wprowadzanie zadań na środki językowe
Express PublishingRepetytorium dla szkół ponadpodstawowych. Poziom podstawowy i rozszerzony (jest też wersja „Poziom rozszerzony”)PP i PR albo tylko PRopracowane na podstawie informatorów od roku szkolnego 2023; 14 modułów realizujących zakresy tematyczne podstawy programowej; Grammar Bank i Writing Bank; wszystkie typy zadań maturalnych; Extra Speaking Practice; DigiBook, nagrania mp3, zestawy słówek w Quizlet
Oxford University PressOxford Repetytorium MaturzystyPoziom podstawowy i rozszerzony oraz Poziom rozszerzonywszystkie typy zadań obowiązujące od 2023 r.; podręcznik z interaktywnym e-bookiem; dodatek Matura Booster 2025-2031; Online Practice z nagraniami, w tym 14 zestawów ustnych (42 zadania); wydawca odwołuje się do list słów Oxford 3000 i Oxford 5000

Pełne opisy, spisy treści i przykładowe strony znajdziesz pod linkami w sekcji „Źródła” na dole strony.

Jak wybrać repetytorium - rada redakcji

To nasze kryteria, a nie zasady CKE. Przejdź je po kolei, zanim kupisz książkę.

  1. Poziom. Jeśli zdajesz tylko obowiązkową maturę podstawową, wystarczy repetytorium do poziomu podstawowego lub wersja łączona. Jeśli piszesz też rozszerzenie, sprawdź, ile materiału rozszerzonego jest w książce. Wersja „tylko PR” ma sens, gdy podstawę masz już opanowaną.
  2. Jedna książka czy dwie części. Wersja łączona (PP + PR) jest wygodna, gdy jeszcze nie wiesz, czy zdajesz rozszerzenie. Wydania dzielone na tomy lub poziomy są lżejsze i łatwiej je dopasować do jednego egzaminu - sprawdź, czy kupujesz właściwą część.
  3. Formuła 2023. Szukaj u wydawcy wzmianki o informatorze CKE od roku szkolnego 2022/2023 albo o egzaminie od 2023 r. Repetytoria wydane przed zmianą egzaminu powstały do wcześniejszej formuły, więc używany egzemplarz po starszym rodzeństwie sprawdź szczególnie uważnie.
  4. Słownictwo według działów. Najlepiej, gdy rozdziały odpowiadają zakresom tematycznym z podstawy programowej (człowiek, miejsce zamieszkania, edukacja, praca itd.). Wtedy łatwo sprawdzić, który temat masz już powtórzony.
  5. Gramatyka. Sprawdź, czy jest osobna część gramatyczna z wyjaśnieniami po polsku albo po angielsku i czy gramatyka jest ćwiczona w zadaniach na środki językowe.
  6. Zadania typu maturalnego i testy. Oznaczenia typu zadania, wskazówki strategiczne i powtórki co kilka rozdziałów pomagają sprawdzać postęp.
  7. Nagrania i komponenty cyfrowe. Bez nagrań nie przećwiczysz słuchania. Sprawdź, czy dostęp do audio jest otwarty, czy wymaga kodu z książki.
  8. Klucz odpowiedzi. U części wydawców odpowiedzi są opisane jako element książki nauczyciela. Jeśli uczysz się sam, sprawdź u wydawcy albo w księgarni, czy uczeń ma dostęp do klucza.

Repetytorium do matury podstawowej i rozszerzonej - czym się różnią

Na obu poziomach arkusz ma te same 4 części i podobne typy zadań, także na środki językowe (np. transformacje, słowotwórstwo, tłumaczenie). Różni się poziom trudności: na rozszerzeniu arkusz trwa 150 minut, a nie 120, a w wypowiedzi pisemnej wybierasz jeden z dwóch tematów i piszesz 200-250 wyrazów. Rada redakcji: w książce na PR szukaj więcej zadań na środki językowe na wyższym poziomie i więcej ćwiczeń z pisania dłuższych form.

Zanim wybierzesz wersję, sprawdź, czego wymaga Twój egzamin: matura podstawowa z angielskiego i matura rozszerzona z angielskiego mają u nas osobne strony z budową arkusza i zadaniami.

Pamiętaj też o maturze ustnej. Obowiązkowa ustna z angielskiego odbywa się bez określania poziomu i trwa ok. 15 minut. Część repetytoriów ma zestawy lub materiały do ustnej, ale do ćwiczenia mówienia na głos przyda się też trener matury ustnej.

Sklep MaturaAngielski.org

Chcesz przygotować się jeszcze szybciej?

Sprawdź gotowe materiały do matury z angielskiego: zestawy zadań, scenariusze, ćwiczenia i materiały do pobrania.

Zobacz materiały PDF · dostęp od razu
Materiały do matury z angielskiego w sklepie MaturaAngielski.org
Materiałyktóre robią robotę.

Jak korzystać z repetytorium razem z darmowymi materiałami serwisu

Rada redakcji: repetytorium traktuj jako szkielet powtórki, a darmowe materiały jako trening i sprawdzian.

  1. Zacznij od diagnozy. Zrób test diagnostyczny z gramatyki i zaznacz w spisie treści repetytorium zagadnienia, które wypadły najsłabiej.
  2. Ułóż kalendarz. Rozpisz rozdziały na tygodnie do maja. Pomoże Ci w tym plan nauki do matury z angielskiego.
  3. Rozdział z książki + dział na stronie. Po rozdziale o pracy czy zdrowiu przejdź do odpowiedniego działu w zakładce słownictwo na maturze. Po rozdziale gramatycznym otwórz lekcję w dziale gramatyka na maturze.
  4. Sprawdzaj się na zadaniach z kluczem. Jeśli Twoje repetytorium nie ma klucza dla ucznia, korzystaj z naszych ćwiczeń z odpowiedziami - każde ma rozwiązanie.
  5. Co miesiąc pełny arkusz. Raz w miesiącu rozwiąż arkusz w czasie egzaminu i porównaj wynik z poprzednim.

Wszystkie bezpłatne lekcje, ćwiczenia i arkusze zebraliśmy na stronie darmowe materiały do matury. Jeśli po repetytorium chcesz jeszcze więcej treningu jednego typu zadań, w sklepie jest m.in. zbiór 200 zadań Use of English na maturę podstawową - jako uzupełnienie, nie zamiast repetytorium.

Błędy, których warto unikać przy wyborze repetytorium

  • Kupno książki do starej matury. Zawsze sprawdź, czy wydawca wspomina o egzaminie od 2023 r.
  • Wersja na zły poziom. Wersja tylko rozszerzona nie zastąpi solidnej powtórki podstawy, jeśli masz w niej luki.
  • Robienie wszystkiego po kolei. Nie musisz przerabiać każdej strony. Najpierw tematy i typy zadań, w których tracisz punkty.
  • Pomijanie nagrań. Rozdział bez słuchania to połowa treningu.
  • Brak sprawdzania odpowiedzi. Zadanie zrobione bez weryfikacji niewiele uczy - korzystaj z klucza albo pytaj nauczyciela.

FAQ - repetytorium maturalne

Jakie repetytorium do matury z angielskiego wybrać?

Takie, które pasuje do Twojego poziomu (podstawowy, rozszerzony albo oba), jest przygotowane do egzaminu w formule 2023 i ma słownictwo według działów tematycznych, gramatykę, zadania typu maturalnego oraz nagrania. Porównaj spisy treści na stronach wydawców, zanim kupisz.

Czy jedno repetytorium wystarczy na maturę podstawową i rozszerzoną?

Część wydawców ma wersje łączone dla obu poziomów, np. Macmillan, Nowa Era, Express Publishing i Oxford. Jeśli zdajesz rozszerzenie, sprawdź, ile materiału na poziom rozszerzony zawiera książka, albo wybierz wersję tylko na poziom rozszerzony.

Czy repetytorium sprzed 2023 roku nadaje się do matury 2027?

Lepiej wybrać repetytorium przygotowane do egzaminu w formule 2023. Szukaj u wydawcy wzmianki o informatorze CKE od roku szkolnego 2022/2023 albo o egzaminie od 2023 r.

Czy repetytorium ma klucz odpowiedzi?

To zależy od wydawcy. U części wydawców odpowiedzi są opisane jako element książki nauczyciela, więc jeśli uczysz się sam, sprawdź dostęp do klucza przed zakupem.

Czy samo repetytorium wystarczy do matury z angielskiego?

Repetytorium porządkuje powtórkę słownictwa i gramatyki, ale warto dołożyć do niego pełne arkusze rozwiązywane w czasie egzaminu i trening mówienia do matury ustnej.

Źródła

MaturaAngielski.org

Matura angielski 2027: arkusze, zadania z odpowiedziami i materiały do matury podstawowej, rozszerzonej oraz ustnej.

Niezależny serwis edukacyjny, nie jest oficjalną stroną CKE.

© 2026 MaturaAngielski.org. Wszelkie prawa zastrzeżone.

MaturaAngielski.org · Prywatność

Administrator danych: English4all Natalia Rutkowska. Polityka prywatności i cookies.