MaturaAngielski.org
Gramatyka maturalna · zakres CKE

Phrasal verbs - budowa, szyk i najważniejsze pułapki maturalne

Phrasal verb to nie tylko słownictwo. Trzeba znać znaczenie, formę głównego czasownika i miejsce dopełnienia - zwłaszcza gdy jest nim zaimek.

Czas czytania: 36 minAktualizacja: 20 sierpnia 2026
Poziom
B1-B2+
Zakres
Podstawa + rozszerzenie
Materiał
Lekcja + PDF

Pakiet 97-99: Pobierz pełny PDF z ćwiczeniami i odpowiedziami.

CKE wymienia czasowniki złożone na obu poziomach, m.in. look for, turn down, come up with, a na rozszerzeniu figure out i look down on. To nie tylko słownictwo: liczy się też budowa, szyk i zachowanie dopełnienia.

Co tworzy phrasal verb?

Czasownik + particle lub przyimek, a całość ma własne znaczenie:

  • give up - zrezygnować
  • find out - dowiedzieć się
  • put off - przełożyć
  • come across - natknąć się
  • come up with - wymyślić

Znaczenia zwykle nie da się wyliczyć z osobnych części, dlatego uczymy się całych jednostek.

Literalne i idiomatyczne

TypPrzykładZnaczenie
dosłownesit downusiąść
dosłownego outwyjść
idiomatycznegive upzrezygnować
idiomatycznefigure outzrozumieć, rozgryźć
idiomatycznelook down onpatrzeć z góry na

Bez dopełnienia

  • The car broke down.
  • I grew up in a small town.
  • The plane took off on time.

Separable

Przy rzeczowniku obie pozycje są często możliwe:

  • Turn down the radio. / Turn the radio down.
  • Pick up the parcel. / Pick the parcel up.

Pozycja zaimka

Przy czasowniku rozdzielnym zaimek MUSI stać w środku:

  • Turn it down. (nie: turn down it)
  • Pick it up.
  • Put it off.
  • Write it down.

Inseparable

  • I am looking for my keys. -> I am looking for them.
  • She looks after her brother. -> She looks after him.
  • We came across an interesting article.
  • He got over the illness quickly.

Nie: looking them for, looks him after.

Three-word verbs

come up with an idea, put up with the noise, get away with cheating, look down on other people, run out of money. Są nierozdzielne: She came up with it.

Czasy gramatyczne

Odmieniamy główny czasownik, nie particle:

  • give up -> gave up -> has given up
  • find out -> found out -> will find out
  • come up with -> came up with -> has come up with
  • take off -> took off -> has taken off

Strona bierna

  • They put off the meeting. -> The meeting was put off.
  • Someone is looking after the children. -> The children are being looked after.
  • They have called off the match. -> The match has been called off.

W passive particle zostaje przy czasowniku.

Pytania z particle

  • What are you looking for?
  • Who are you waiting for?
  • What did she come up with?

Sklep MaturaAngielski.org

Chcesz przygotować się jeszcze szybciej?

Sprawdź gotowe materiały do matury z angielskiego: zestawy zadań, scenariusze, ćwiczenia i materiały do pobrania.

Zobacz materiały PDF · dostęp od razu
Materiały do matury z angielskiego w sklepie MaturaAngielski.org
Materiałyktóre robią robotę.

Look

CzasownikZnaczenie
look forszukać
look afteropiekować się
look atpatrzeć na
look upsprawdzić informację
look up topodziwiać
look down onpatrzeć z góry na
look forward tonie móc się doczekać

W look forward to słowo to jest przyimkiem: I look forward to seeing you.

Turn

turn on (włączyć), turn off (wyłączyć), turn up (podgłośnić, pojawić się), turn down (ściszyć, odrzucić) - wszystkie z zaimkiem w środku: turn it off.

Get

get up (wstać), get on with (dogadywać się), get over (dojść do siebie), get away with (ujść bezkarnie), get rid of (pozbyć się).

Take

take off (wystartować, zdjąć), take up (zacząć hobby, zajmować czas), take over (przejąć), take after (być podobnym do kogoś).

Put

put off (przełożyć), put on (założyć, włączyć), put away (odłożyć), put up with (tolerować).

Come, run, carry

come across (natknąć się), come up with (wymyślić), run out of (skończyć zapas), carry on (kontynuować), carry out (przeprowadzić).

Lista maturalna

Phrasal verbZnaczeniePrzykład
give upzrezygnowaćShe gave up smoking.
find outdowiedzieć sięI found out the truth.
figure outrozgryźćI finally figured out the answer.
set upzałożyćThey set up a small company.
call offodwołaćThey called off the match.
put offprzełożyćWe put off the meeting.
pick upodebraćI will pick you up at six.
bring upporuszyć tematShe brought up an important issue.
work outrozwiązaćWe worked out a solution.
deal withradzić sobieI can deal with the problem.
look afteropiekować sięShe looks after her brother.
run out ofskończyć zapasWe ran out of milk.

Transformacje

cancel -> call off, postpone -> put off, discover -> find out, invent -> come up with, continue -> carry on, tolerate -> put up with, recover from -> get over.

Najczęstsze błędy

BłądPoprawnie
turn off itturn it off
look them afterlook after them
came it up withcame up with it
The match was called.The match was called off.
I look forward to see you.I look forward to seeing you.
He gived up.He gave up.

Ćwiczenia i mini-testy

Przepisz z zaimkiem:

  1. Turn down the music. (IT)
  2. I am looking for my keys. (THEM)
  3. She picked up the parcel. (IT)
  4. He looks after his grandfather. (HIM)
  5. We came up with a solution. (IT)

Odpowiedzi: Turn it down; looking for them; picked it up; looks after him; came up with it.

Uzupełnij: The meeting was ___ off. We have ___ out of milk. I cannot ___ out how this works. She ___ up with an idea. He finally ___ over the illness. Please ___ on with your work.

Odpowiedzi: put; run; figure; came; got; carry.

Transformacje: They cancelled the match (CALLED); We postponed the meeting (PUT); I discovered the shop had closed (FOUND); She invented a clever solution (CAME); I cannot tolerate this noise (PUT); Continue working until five (CARRY).

Odpowiedzi: called off the match; put off the meeting; found out that; came up with; put up with; Carry on working.

Passive: They called off the concert -> The concert ___. Someone is looking after the children -> The children ___. They have put off the decision -> The decision ___. People often look down on him -> He ___.

Odpowiedzi: was called off; are being looked after; has been put off; is often looked down on.

Mini-test rozszerzenie: She tolerated the situation for years (PUT); He thought of a new solution (CAME); passive: They have called off the event; popraw: She looks her younger brother after; I look forward to ___ (hear) from you.

Odpowiedzi: put up with; came up with; The event has been called off; looks after her younger brother; hearing.

Ściąga: rzeczownik może stać przed lub po particle, ale zaimek przy czasowniku rozdzielnym musi być w środku (turn it off). Nierozdzielne: look after him, come up with it. Odmieniamy tylko główny czasownik.

MaturaAngielski.org

Matura angielski 2027: arkusze, zadania z odpowiedziami i materiały do matury podstawowej, rozszerzonej oraz ustnej.

Niezależny serwis edukacyjny, nie jest oficjalną stroną CKE.

© 2026 MaturaAngielski.org. Wszelkie prawa zastrzeżone.

MaturaAngielski.org · Prywatność

Odmowa nie ogranicza dostępu do materiałów. Swój wybór zmienisz w stopce.

Administratorem danych serwisu jest English4all Natalia Rutkowska. Polityka prywatności i cookies.