Zakres CKE i sposób nauki
Temat Miejsce zamieszkania obejmuje dom i jego okolicę, pomieszczenia i wyposażenie, prace domowe, wynajmowanie, kupno i sprzedaż mieszkania oraz przeprowadzkę.
Ucz się całych połączeń: nie tylko rent, ale rent a flat - pay the rent - monthly rent - rent a room - rent out a flat.
Rodzaje domów i mieszkań
- house / flat / apartment - dom / mieszkanie
- detached house / semi-detached house / terraced house - dom wolnostojący / bliźniak / dom szeregowy
- block of flats / apartment building - blok / budynek mieszkalny
- cottage / bungalow - domek wiejski / dom parterowy
- studio flat / studio apartment - kawalerka
Naturalne połączenia
- live in a block of flats - mieszkać w bloku
- live on the first floor - mieszkać na pierwszym piętrze
- share a flat with somebody - dzielić z kimś mieszkanie
- own a house / rent a flat - posiadać dom / wynajmować mieszkanie
Lokalizacja i okolica
- city centre / suburbs / outskirts - centrum / przedmieścia / obrzeża
- countryside / residential area / neighbourhood - wieś lub tereny wiejskie / dzielnica mieszkalna / okolica
- nearby / local area - w pobliżu / najbliższa okolica
- green space / park / playground - teren zielony / park / plac zabaw
- shopping centre / public transport - centrum handlowe / transport publiczny
Opisywanie okolicy
- quiet / peaceful / lively / crowded - spokojna / cicha / tętniąca życiem / zatłoczona
- safe / dangerous - bezpieczna / niebezpieczna
- convenient / well-connected / remote / picturesque - dogodna / dobrze skomunikowana / odległa / malownicza
Przydatne kolokacje
- a quiet residential area - spokojna dzielnica mieszkalna
- within walking distance of - w odległości spaceru od
- have easy access to - mieć łatwy dostęp do
- be well connected to the city centre - mieć dobre połączenie z centrum
- live close to amenities - mieszkać blisko usług i udogodnień
My flat is within walking distance of the city centre. The neighbourhood is quiet but well connected to other parts of the city.
Pomieszczenia
- living room / bedroom / kitchen / bathroom - salon / sypialnia / kuchnia / łazienka
- dining room / hall / study / guest room - jadalnia / przedpokój / gabinet / pokój gościnny
- attic / basement / garage - strych / piwnica / garaż
- balcony / terrace / garden - balkon / taras / ogród
Meble i wyposażenie
Salon i sypialnia
- sofa / armchair / coffee table - kanapa / fotel / stolik kawowy
- bookcase / shelf / carpet / rug - regał / półka / wykładzina / dywan
- curtains / blinds - zasłony / rolety
- bed / wardrobe / chest of drawers / bedside table / desk - łóżko / szafa / komoda / stolik nocny / biurko
Kuchnia i łazienka
- fridge / freezer / oven / cooker / dishwasher - lodówka / zamrażarka / piekarnik / kuchenka / zmywarka
- sink / cupboard / worktop - zlew / szafka / blat
- bath / shower / washbasin / mirror / washing machine - wanna / prysznic / umywalka / lustro / pralka
Furniture jest niepoliczalne. Mówimy furniture albo a piece of furniture, nie a furniture ani furnitures.
Opisywanie domu lub mieszkania
- spacious / cramped / cosy / comfortable - przestronny / ciasny / przytulny / wygodny
- bright / dark / modern / old-fashioned - jasny / ciemny / nowoczesny / staromodny
- furnished / unfurnished / fully furnished - umeblowany / nieumeblowany / w pełni umeblowany
- well-equipped / newly renovated - dobrze wyposażony / świeżo wyremontowany
- in good / poor condition - w dobrym / złym stanie
Zamiast My flat is nice and big powiedz: My flat is spacious, bright and well-equipped.
Zamiast It is in a good place: It is conveniently located close to the city centre.
Prace domowe
- housework / household chores - prace / obowiązki domowe
- clean the house / tidy your room / tidy up - sprzątać dom / posprzątać pokój / posprzątać
- vacuum / mop the floor - odkurzać / myć podłogę
- dust the furniture - ścierać kurz z mebli
- do the washing-up / do the dishes - zmywać naczynia
- do the laundry / iron clothes - robić pranie / prasować
- make the bed - ścielić łóżko
- take out the rubbish - wynosić śmieci
- water the plants / mow the lawn - podlewać rośliny / kosić trawnik
Mówimy do the washing-up, nie make the washing-up, ale make the bed.
Wynajmowanie mieszkania
- rent / rental - wynajmować lub czynsz / wynajem
- landlord / landlady / tenant - właściciel / właścicielka / najemca
- deposit / monthly rent / bills / utilities - kaucja / miesięczny czynsz / rachunki / media
- tenancy agreement / rental agreement - umowa najmu
- furnished flat / property / estate agent / viewing - umeblowane mieszkanie / nieruchomość / agent / oglądanie nieruchomości
Kolokacje
- pay the rent / pay a deposit - płacić czynsz / wpłacić kaucję
- sign a tenancy agreement - podpisać umowę
- rent a room from somebody - wynajmować od kogoś pokój
- rent out a flat - wynajmować komuś mieszkanie
- share the bills / go to a viewing - dzielić rachunki / iść obejrzeć nieruchomość
I rent a flat znaczy wynajmuję mieszkanie od kogoś.
I rent out my flat znaczy wynajmuję moje mieszkanie komuś.
Kupno, sprzedaż i przeprowadzka
Kupno i sprzedaż
- buy / sell a property - kupić / sprzedać nieruchomość
- property price / housing market - cena nieruchomości / rynek mieszkaniowy
- owner / mortgage - właściciel / kredyt hipoteczny
- take out a mortgage - wziąć kredyt hipoteczny
- afford a flat - móc sobie pozwolić na mieszkanie
- put a property up for sale - wystawić nieruchomość na sprzedaż
Property prices have increased significantly. Many young people cannot afford to buy their own flat.
Przeprowadzka
- move house / move to another city - przeprowadzić się / przeprowadzić się do innego miasta
- move in / move out - wprowadzić się / wyprowadzić się
- pack / unpack your belongings - spakować / rozpakować rzeczy
- removal company / new address / house-warming party - firma przeprowadzkowa / nowy adres / parapetówka
- settle into a new home - zadomowić się
- get used to a new neighbourhood - przyzwyczaić się do nowej okolicy
Vocabulary upgrade - rozszerzenie
- affordable housing / housing shortage / housing costs - przystępne cenowo mieszkania / niedobór mieszkań / koszty mieszkaniowe
- living conditions / cost of living - warunki mieszkaniowe / koszty życia
- energy-efficient / newly built / newly renovated - energooszczędny / nowo wybudowany / wyremontowany
- open-plan kitchen - kuchnia w otwartej przestrzeni
- overlook the park / have a stunning view of - wychodzić na park / mieć wspaniały widok na
- require renovation / carry out repairs - wymagać remontu / przeprowadzić naprawy
Przydatne kolokacje: affordable accommodation, high property prices, rising rents, a convenient location, a quiet neighbourhood, a fully furnished flat, a spacious living room, a well-equipped kitchen, easy access to public transport.
Phrasal verbs i słowotwórstwo
Phrasal verbs: move in, move out, settle in, tidy up, clean up, clear out, throw out / throw away, do up.
They bought an old flat and did it up themselves.
Rodziny wyrazów:
- reside -> resident -> residential
- comfort -> comfortable -> uncomfortable
- space -> spacious
- convenience -> convenient -> conveniently
- furnish -> furniture -> furnished
- equip -> equipment -> equipped
- renovate -> renovation
- decorate -> decoration -> decorative
- rent -> rental
- own -> owner -> ownership
- safe -> safety -> unsafe
- neighbour -> neighbourhood
Typowe błędy
Nie: I live in block.
Tak: I live in a block of flats.
Nie: I live on the suburbs.
Tak: I live in the suburbs.
Nie: There are many furnitures.
Tak: There is a lot of furniture.
Nie: I live in the first floor.
Tak: I live on the first floor.
Nie: I make the washing-up.
Tak: I do the washing-up.
Nie: My house is very comfortable place.
Tak: My house is a very comfortable place.
Ćwiczenia
Zadanie 1 - uzupełnij
- Our flat is quite small and _____, so we would like to move somewhere bigger.
- We had to pay a month's rent as a _____ before moving in.
- My parents took _____ a mortgage to buy their first house.
- The flat is fully _____, so we don't need to buy furniture.
- Our house is within walking _____ of the railway station.
- We're planning to move _____ next weekend.
Zadanie 2 - słowotwórstwo
- This part of the city is mainly a _____ area. (RESIDE)
- The flat is small but surprisingly _____. (COMFORT)
- We chose this house because of its _____ location. (CONVENIENCE)
- The apartment needs complete _____. (RENOVATE)
- The neighbourhood is known for its _____. (SAFE)
Zadanie 3 - przetłumacz fragment
- Our flat (jest dobrze skomunikowane z) the city centre.
- My parents (wzięli kredyt hipoteczny) to buy their house.
- I usually (wynoszę śmieci) in the evening.
- We are looking for a flat (w odległości spaceru od) the university.
- The previous owners (wyremontowali mieszkanie) before selling it.
Odpowiedzi
Zadanie 1: 1. cramped, 2. deposit, 3. out, 4. furnished, 5. distance, 6. in.
Zadanie 2: 1. residential, 2. comfortable, 3. convenient, 4. renovation, 5. safety.
Zadanie 3: 1. is well connected to, 2. took out a mortgage, 3. take out the rubbish, 4. within walking distance of, 5. renovated / did up the flat.
Zapamiętaj przed maturą
Zamiast rent - wynajmować zapamiętaj: rent a flat - pay the rent - monthly rent - rent a room from somebody - rent out a flat.
Zamiast move - przeprowadzać się: move house - move in - move out - settle in.
Takie połączenia wykorzystasz w zadaniach otwartych, writingu i podczas matury ustnej.